香港6月爆发连串大规模示威抗议政府修订《逃犯条例》，虽然香港行政长官林郑月娥宣布“暂缓”修订及道歉，但风波未有平息。示威者促请政府要完全“撤回”方案，并要求警方及政府收回以“暴动”定性6月12日释放催泪弹控制示威人群的警民冲突，以及争取二十国集团（G20）峰会的外国领袖关注香港问题。
反《逃犯条例》运动步入新的阶段，除了香港民间人权阵线（简称“民阵”）发起主要大型集会游行外，示威者在没有任何组织带领和呼吁下，发起形形色色的抗议活动，试过短时间众筹几百万港元在国际媒体购买头版广告、马拉松式到多国领事馆请愿，万人包围警察总部、围堵税务局大楼阻止市民交税、或是三五成群在地铁发起不合作运动令列车延误等等。
香港有专家把这种抗争模式称为“野猫式抗争”，能够针对性地短暂影响政府运作，使林郑月娥余下任期推行争议性政策的难度十分高。但坊间有声音认为，这些“野猫式抗争”是会影响民生的不合作运动，建制派人士不断抨击这些示威有机会导致“民意逆转”，运动持续性成疑。
“每个人都知道，这场运动是自发，我只是尽点绵力，去做我想到的事，因为我爱香港，也希望这个城市，能够避开中国内地的影响。”21岁的周同学（化名）在香港土生土长，正在大学修读语言相关的学科。她担心自己的身分曝光会引来麻烦，要求化名接受采访。
“这是我人生第一次参与的社运，我发现，原来一场示威，是有好多学问，不是书本可以教你。”
弱质纤纤的她首次戴上地盘工人的安全帽、首次亲手搬动铁马、首次嗅到催泪弹的味道。
2014年香港爆发争取“真普选”的“占领中环”行动（又称“雨伞运动”），周同学当年16岁，是一个旁观者，非参与者。
“有些前人的经验是很有用，例如大家讨论眼睛中椒（胡椒喷雾）怎么办，被人拘捕的时候要怎样做，每次示威需要甚么物资等等，很多较年长的示威者，其实看起来都很熟练，香港人愈来愈会抗争，我们每个人都变成抗争专家。”
示威者到底具体如何学习呢？周同学表示，她接收讯息的来源和许多年轻示威者一样，并非来自传统媒体，而是网上讨论区“连登”以及加密通讯软件“Telegram”。示威者在这些平台互相发放消息，讨论示威策略，过程中会有人反对、有人按赞，再加以讨论最多人响应的建议，然后就有一群人自发采取行动。
周同学对BBC中文表示，平台发挥了重要的文宣和教育工作，形容是“公民参与百花齐放”，“在Telegram中说一声没有生理盐水，许多人来到立法会现场就会有生理盐水，有些人不愿意上前线，又会自发制作长辈图（争取长者支持的实体和数码宣传单张）。”
示威者又从这些平台，学会如何避免警方秋后算账，例如出席活动时配备头盔、眼罩、口罩，不让媒体正面拍照，或是用真名接受访问，定期把电话讯息清除，不会用脸像或指纹开锁电话，乘坐铁路又会弃用或能够追踪到他们的付费卡（八达通）。
在这些社交媒体平台发言的人大多隐姓埋名，没有人知道他们是谁，也不知道他们有没有政党或组织背景，没有任何身份，任何人的言论和建议都有机会被其他用户追捧，也不知道谁是始作俑者。
当权者或对这种模式有所警惕。Telegram上有一个超过2万人加入的讨论平台“公海总谷”，该群组的管理员因为涉嫌公众妨扰被捕；Telegram亦表示，伺服器在12日香港抗议活动发生期间受到黑客攻击，并把矛头指向中国。
同样积极参与运动的大学生陈同学（化名）对BBC中文表示，可能在这些发言者当中，有政治力量在背后策动，但她们认为参与者经过深思熟虑才作出行动，不会轻易被煽动，“更加与外国势力无关”。
她接受访问当下，正在自发和一名同学在金钟附近向途人派发传单，就示威者发起不合作运动向香港市民道歉，其间有途人接过传单后，向她们表示加油。陈同学说，香港人就好像“蚂蚁”，一个人的力量好渺少，但团结起来就会有新的力量。
美国《洛杉矶时报》分析称，香港因为过往大型示威经验，发展出新的社运模式，而香港的示威者“就像人工智能般会自我完善”。
目前香港的示威模式分成两种，一种是由“民阵”举办传统的集会游行活动，“民阵”是2003年香港反对《基本法》23条时出现的组织，成员包括香港倾民主派的政党和团体，自2003年起，“民阵”每年均发起“七一”游行，近期《逃犯条例》的两次上百万人游行，同样由“民阵”发起。
另外一种抗争模式则是没有领袖的自发活动，示威者透过网络平台响应号召，组织和参与低成本、策略快速的示威活动，例如围堵警察总部、税务大楼等政府机关，导致一些政府部门停止运作。
香港政府和多名建制派人士对这些抗议活动予以批评。民建联立法会议员葛佩帆认为，政府已经停止修例，反对人士仍坚持打“游击战”，令市民一同“活受罪”，不符合广大市民利益。但亦有分析认为，这些“游击战”和2014年长期占领不一样，对民生具体影响较小，在政府坚持不作让步下，主流民意仍然倾向同情示威者。
部分香港学者称这些为“去大台化”或“碎片化”的抗争，这种模式的出现是因为香港出现温和的示威游行难以争取政府作出更大让步，但运动升级面临风险，过去几年，香港多名本土派领袖失去参选权、身陷牢狱或是流亡海外，没有人再代表把示威升级的群众。
在这些运动中，民主派政客或政治领袖没有好像以前般谴责激进示威活动，反而会表态予以支持，甚至到场观察，协助调停纷争，作为前线示威者的“后盾”，但他们倾向不会“沾光”，以免被示威者批评他们想藉群众自发运动获取政治筹码。
现在，香港的示威者都会说“兄弟爬山，各自努力”。
香港众志秘书长黄之锋有时在示威现场手持米高风发言时，会遭现场示威者暗地里批评。他对BBC中文表示，不觉得自己会是运动的领袖，自己的组织只是作支援的工作。
“既然大家目标一致，听不听哪一个政治领袖说话并非关键，”黄之锋说，“当网民一些行动遇到现实的限制，例如登报要有具名团体和组织，我们便交组织名称出来满足要求，大家分工合作。”
有香港网民发起众筹希望在各大媒体刊登广告，促请各国在G20峰会上提及香港问题，香港众志有份联络部分报章，但整个计划并非由他们组织主导。
Friday, June 28, 2019
Tuesday, June 18, 2019
В генпрокуратуру России пожаловались на Сечина
Политическая партия "Яблоко" обратилась в генеральную прокуратуру с требованием провести расследование публикаций о возможном использовании председателем совета директоров компании "Роснефть" Игорем Сечиным самолетов компании в личных целях.
О том, что самолеты могли использоваться для частных перелетов руководства "Роснефти", сообщило на прошлой неделе агентство Рейтер по результатам своего журналистского расследования. "Роснефть" в ответ обвинила журналистов агентства Рейтер в слежке и взломе аккаунтов в соцсетях.
Как сообщили Би-би-си в "Яблоке", помимо генпрокуратуры партия также обратилась к премьер-министру России Дмитрию Медведеву и в Счетную палату.
"Роснефть" на 50 процентов принадлежит государству, следовательно, граждане нашей страны должны знать, как используются ресурсы компании", - считает заместитель директора ЦАП Алексей Чумаков.
С чего все началось
Агентство Рейтер утверждало, что самолеты "Роснефи" летали на Майорку, Ибицу, Сардинию и Мальдивы в то же время, когда там отдыхали глава государственной нефтяной компании Игорь Сечин или люди из его окружения.
Журналисты, опираясь на данные сайтов отслеживания полетов, насчитали 290 рейсов "Роснефти" в период с января 2015 года по май 2019-го, говорится в расследовании. Его авторы заметили, что 96 рейсов пришлись либо на праздники, либо на период с середины дня пятницы в Москве до утра понедельника, то есть выходные.
Речь идет о корпоративных самолетах госкомпании. По данным Рейтер, за эти четыре с половиной года они "восемь раз летали в аэропорт Ольбия на Сардинии, 15 раз - на Мальдивы и семь раз - в испанскую Пальма-де-Майорку".
По данным Рейтер, приближенные Сечина, включая его бывшую жену до их развода и друзей, публиковали в социальных сетях фотографии из тех же мест, куда летали самолеты "Роснефти". На этих фотографиях Сечина не было, но журналисты Рейтер сфотографировали человека, похожего на него, когда он садился в самолет "Роснефти" в аэропорту Пальма-де-Майорки в прошлом году.
В последовавшем заявлении компании "Роснефть" говорится, что, являясь глобальной компанией, "Роснефть" работает во всех регионах мира, а расходы на корпоративные самолеты "осуществляются в соответствии с утвержденными корпоративными стандартами".
В пресс-службе Счетной палаты Би-би-си сообщили, что письмо от "Яблока" получено и сегодня будет зарегистрировано и передано профильному аудитору. Би-би-си также направила запрос в генпрокуратуру, правительство России и "Роснефть".
О том, что самолеты могли использоваться для частных перелетов руководства "Роснефти", сообщило на прошлой неделе агентство Рейтер по результатам своего журналистского расследования. "Роснефть" в ответ обвинила журналистов агентства Рейтер в слежке и взломе аккаунтов в соцсетях.
Как сообщили Би-би-си в "Яблоке", помимо генпрокуратуры партия также обратилась к премьер-министру России Дмитрию Медведеву и в Счетную палату.
"Роснефть" на 50 процентов принадлежит государству, следовательно, граждане нашей страны должны знать, как используются ресурсы компании", - считает заместитель директора ЦАП Алексей Чумаков.
С чего все началось
Агентство Рейтер утверждало, что самолеты "Роснефи" летали на Майорку, Ибицу, Сардинию и Мальдивы в то же время, когда там отдыхали глава государственной нефтяной компании Игорь Сечин или люди из его окружения.
Журналисты, опираясь на данные сайтов отслеживания полетов, насчитали 290 рейсов "Роснефти" в период с января 2015 года по май 2019-го, говорится в расследовании. Его авторы заметили, что 96 рейсов пришлись либо на праздники, либо на период с середины дня пятницы в Москве до утра понедельника, то есть выходные.
Речь идет о корпоративных самолетах госкомпании. По данным Рейтер, за эти четыре с половиной года они "восемь раз летали в аэропорт Ольбия на Сардинии, 15 раз - на Мальдивы и семь раз - в испанскую Пальма-де-Майорку".
По данным Рейтер, приближенные Сечина, включая его бывшую жену до их развода и друзей, публиковали в социальных сетях фотографии из тех же мест, куда летали самолеты "Роснефти". На этих фотографиях Сечина не было, но журналисты Рейтер сфотографировали человека, похожего на него, когда он садился в самолет "Роснефти" в аэропорту Пальма-де-Майорки в прошлом году.
В последовавшем заявлении компании "Роснефть" говорится, что, являясь глобальной компанией, "Роснефть" работает во всех регионах мира, а расходы на корпоративные самолеты "осуществляются в соответствии с утвержденными корпоративными стандартами".
В пресс-службе Счетной палаты Би-би-си сообщили, что письмо от "Яблока" получено и сегодня будет зарегистрировано и передано профильному аудитору. Би-би-си также направила запрос в генпрокуратуру, правительство России и "Роснефть".
Monday, June 10, 2019
Папа Франциск изменил текст молитвы "Отче наш". Соцсети и церковные иерархи возмущены
Папа римский Франциск внес изменения в итальянский перевод текста молитвы "Отче наш", сообщают итальянские СМИ. Новая редакция возмутила многих католических священников и пользователей соцсетей.
Теологи и католические священнослужители работали над изменениями текста более 16 лет, и новый вариант был утвержден Ватиканом 22 мая.
В новой редакции слова молитвы "не введи нас во искушение" будут заменены на "не дай нам поддаться искушению".
Франциск говорил о необходимости изменить текст "Отче наш" еще в 2017 году. Тогда он объяснял это тем, что нынешний перевод неверно трактует смысл божественных действий.
"Бог не вводит в искушение, а помогает вам сразу же подняться после падения... Это плохой перевод, потому что здесь говорится о боге, который склоняет к искушению. Но тот, кто побуждает к искушению, - это сатана, это роль сатаны", - объяснял понтифик.
Франциск также отмечал, что изменения уже вносились в переводы молитвы на ряд других языков, в том числе на французский.
"Проблематичные изменения"
Реакция на действия понтифика оказалась весьма неоднозначной. Часть католических иерархов поддержали позицию Франциска, однако нашлись и убежденные противники такой трактовки.
Редактор издания Catholic World News Филип Лоулер сказал New York Times, что считает критику традиционного перевода необоснованной.
"Папа Франциск имеет привычку говорить вещи, которые смущают людей, и это одна из таких вещей", - говорит он.
Многие пользователи соцсетей также остались недовольны изменением текста молитвы, а некоторые из них даже предложили "уволить" Франциска с занимаемой должности.
На действия папы отреагировали и в Русской православной церкви. Член Синодальной библейско-богословской комиссии РПЦ протоиерей Андрей Новиков сказал агентству РИА Новости, что в нынешней версии молитвы никаких богословских неточностей нет.
"Никто, конечно, не будет менять текст молитвы. Как получили Писание - так и оставим", - сказал он.
"Отче наш", - единственная молитва, текст которой, согласно Евангелиям, был дан ученикам непосредственно Иисусом, и она наиболее широко распространена среди верующих христиан по всему миру.
Теологи и католические священнослужители работали над изменениями текста более 16 лет, и новый вариант был утвержден Ватиканом 22 мая.
В новой редакции слова молитвы "не введи нас во искушение" будут заменены на "не дай нам поддаться искушению".
Франциск говорил о необходимости изменить текст "Отче наш" еще в 2017 году. Тогда он объяснял это тем, что нынешний перевод неверно трактует смысл божественных действий.
"Бог не вводит в искушение, а помогает вам сразу же подняться после падения... Это плохой перевод, потому что здесь говорится о боге, который склоняет к искушению. Но тот, кто побуждает к искушению, - это сатана, это роль сатаны", - объяснял понтифик.
Франциск также отмечал, что изменения уже вносились в переводы молитвы на ряд других языков, в том числе на французский.
"Проблематичные изменения"
Реакция на действия понтифика оказалась весьма неоднозначной. Часть католических иерархов поддержали позицию Франциска, однако нашлись и убежденные противники такой трактовки.
Редактор издания Catholic World News Филип Лоулер сказал New York Times, что считает критику традиционного перевода необоснованной.
"Папа Франциск имеет привычку говорить вещи, которые смущают людей, и это одна из таких вещей", - говорит он.
Многие пользователи соцсетей также остались недовольны изменением текста молитвы, а некоторые из них даже предложили "уволить" Франциска с занимаемой должности.
На действия папы отреагировали и в Русской православной церкви. Член Синодальной библейско-богословской комиссии РПЦ протоиерей Андрей Новиков сказал агентству РИА Новости, что в нынешней версии молитвы никаких богословских неточностей нет.
"Никто, конечно, не будет менять текст молитвы. Как получили Писание - так и оставим", - сказал он.
"Отче наш", - единственная молитва, текст которой, согласно Евангелиям, был дан ученикам непосредственно Иисусом, и она наиболее широко распространена среди верующих христиан по всему миру.
Subscribe to:
Posts (Atom)